Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pavasarinės karpių viremijos (pkv),
voorjaarsviremie van de karper (svc),
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iš dalies keičiantis tarybos sprendimo 90/424/eb priedo nuostatas dėl karpių pavasarinės viremijos
tot wijziging van de bijlage bij beschikking 90/424/eeg van de raad wat betreft voorjaarsviremie van de karper (svc)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iš dalies keičianti tarybos direktyvos 2006/88/eb iv priedo nuostatas dėl karpių pavasarinės viremijos
tot wijziging van bijlage iv bij richtlijn 2006/88/eg van de raad wat betreft voorjaarsviremie van de karper (svc)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1992 m. gruodžio 21 d. patvirtinantis jungtinės karalystės pateiktas programas dėl karpių pavasarinės viremijos ir apibrėžiantis papildomas garantijas į didžiąją britaniją, Šiaurės airiją, meno salą ir guernsį siunčiamoms tam tikrų rūšių žuvims
beschikking van de commissie van 21 december 1992 houdende goedkeuring van de door het verenigd koninkrijk ingediende programma's met betrekking tot voorjaarsviremie van de karper en houdende vaststelling van bijkomende garanties voor sommige vissoorten, bestemd voor het verenigd koninkrijk, het eiland man en guernsey
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programos dėl pavasarinės karpių viremijos (pkv), kurias jungtinė karalystė pateikė dėl didžiosios britanijos, Šiaurės airijos, meno salos ir guernsio, yra patvirtintos.
de door het verenigd koninkrijk voor groot-brittannië, noord-ierland, het eiland man en guernsey ingediende programma's met betrekking tot voorjaarsviremie van de karper worden goedgekeurd.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kadangi jungtinė karalystė 1992 m. gegužės 26 d., liepos 31 d. ir spalio 9 d. raštais pateikė programas dėl pavasarinės karpių viremijos atitinkamai didžiojoje britanijoje, Šiaurės airijoje ir meno saloje bei guernsyje;
overwegende dat het verenigd koninkrijk, bij schrijven van 26 mei 1992, 31 juli 1992, respectievelijk 9 oktober 1992, programma's met betrekking tot voorjaarsviremie van de karper heeft ingediend voor groot-brittannië, noord-ierland, respectievelijk guernsey en het eiland man;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produktai (baltymų procentas, esant 12 % drėgnumui) kietieji raudonieji pavasariniai nr. 2
product (eiwitgehalte bij 12 % vocht)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 20
Qualidade: