Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tikėtini esif programų rezultatai
expected achievements of the esif programmes
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ankstesnių kontrolės programų rezultatai.
the results of previous control programmes.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v) ankstesnių kontrolės programų rezultatai.
(v) the results of previous control programmes.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numatomi pasiūlymo dėl daugiamečių programų rezultatai
expected achievements of the proposal on on multi-annual programmes
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„iphone“ programa
iphone app
Última atualização: 2013-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2005–2007 m. nacionalinių programų rezultatai ir poveikis
effects and impacts of the national programmes from 2005 to 2007
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programos rezultatai
programme outcomes
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ankstesnės programos rezultatai:
results from the previous programme
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tacis branduolinių saugos programų rezultatai buvo paskelbti specialioje 2009 m. ataskaitoje3.
details of results under tacis nuclear safety programmes were made available in a specific report in 20093.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daphne programos rezultatai ir poveikis
results and impact of daphne
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nacionalinių programų rezultatų vertinimas ir tvirtinimas
evaluation and approval of the outcomes of the national programmes
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be to, programos rezultatai bus plačiai paskleisti.
moreover, the results of the programme will be widely disseminated.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projektų ir programų rezultatų bei poveikio stebėjimą ir vertinimą ir
monitoring and evaluating the effects and results of projects and programmes; and
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiek ida ii programos rezultatai buvo naudingi tikslinei grupei?
what utility did the target population derive from the impacts of the ida ii programme?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geri dalyvavimo sąjungos mokslinių tyrimų ir inovacijų programose rezultatai;
a good track record of participation in union research and innovation programmes;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2010 m. veiksmų programos rezultatai šioje ataskaitoje nenagrinėjami.
the progress with regards to the 2010 annual action programme does not form part of the present report.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) projektų ir programų rezultatų bei poveikio monitoringą ir vertinimą;
(c) monitoring and evaluating the effects and results of projects and programmes;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vertinant vidurio laikotarpį, apžvelgiami tarpiniai programos rezultatai veiksmingumo ir našumo požiūriu.
the mid-term evaluation report will provide a first evaluation of the results obtained from mid-realisation of the programme in terms of effectiveness and efficiency.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mokslinių-tiriamųjų programų rezultatais Šalys keičiasi pagal šios konvencijos 6 straipsnį.
the results of these research programmes shall be exchanged among the parties in accordance with article 6 of this convention.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
programinė įranga, internetinė prekybos programa, „iphone“ programa, „ipad“ programa, „android“ programa, kitos mobiliųjų prietaisų versijos.
software, web trader, iphone app, ipad app, android app, other mobile versions.
Última atualização: 2012-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: