Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
atliekant klinikinį tyrimą turi būti matuojama kūno temperatūra, ypač tokių kiaulių ar jų grupių: - sergančių arba anoreksiškų kiaulių;
the clinical examination must include the taking of body temperature and must primarily concern the following pigs or group of pigs: - sick or anorexic pigs;
anoreksiškiems veršeliams preparatą reikia girdyti sumaišius su puse litro elektrolitų tirpalo.
for treatment of anorexic calves, the product should be administered in half of a litre of an electrolyte solution.