Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kirmėlinės ataugos uždegimas (apendicitas);
inflammation of the appendix (appendicitis).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gramo būdu nudažytame speninės ataugos pūlinės medžiagos tepinėlyje matomi mikroorganizmai,
organisms seen on gram’s stain of purulent material from mastoid
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plaukuotosios lstels tai per mikroskop matomos plaukelius panasios ataugos ant limfocit pavirsiaus.
the term ` hairy cell'refers to the hair-like projections that can be seen on the surface of the lymphocytes when they are examined under a microscope.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
iš paciento speninės ataugos (mastoideus) pūlingų išskyrų pasėlio išskirti mikroorganizmai,
patient has organisms cultured from purulent drainage from mastoid
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
išorinę ausį sudaro odos ir kremzlių ataugos, sudarančios ausies kaušelį, ausies landa ir ausies būgnelis.
the outer ear consists of flaps of skin and cartilage forming the auricle (pinna), the ear canal and the eardrum.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: