Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
best before,
best before...,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
„best precise ltd“
best precise ltd
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
jan- pascal van best
jan-pascal van best
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
best before arba b.b.
best before or b.b.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projekto best rekomendacijos dケl ニmoniヱ perdavimo.
the recommendations of the best project on the transfer of businesses.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ningbo best solar energy technology co., ltd
ningbo best solar energy technology co. ltd
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
best-business, kunštát na moravě, Čekija
best-business, kunštát na moravě, czech republic
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zhejiang xinchang best foods co., ltd., xinchang, zhejiang
zhejiang xinchang best foods co., ltd, xinchang, zhejiang
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
amending commission decision 2003/548/ec as regards the deletion of specific types of leased line from the minimum set of leased lines
commission decision of […] amending commission decision 2003/548/ec as regards the deletion of specific types of leased line from the minimum set of leased lines
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Þiッ priemonシ iþ dalies paskatino best projekto rekomendacijos dケl ニmoniヱ per-davimo.
the measure was in part inspired by the recommendations of the `transfer of busi-nesses best procedure' project.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.12 komitetas pripažįsta, kad ši komisija ryžtingai stengiasi remtis sektorinėmis slim ir best iniciatyvomis .
1.12 the committee acknowledges that the current commission is making a determined effort to build on the slim and best sectoral initiatives.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the schengen states are to guarantee the availability of sufficient personnel during working hours to ensure operation of the mta at the best possible rate.
the schengen states are to guarantee the availability of sufficient personnel during working hours to ensure operation of the mta at the best possible rate,
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parengiamoji veikla best buvo sėkminga iniciatyva, kuria užjūrio šalyse ir teritorijose pasiekta apčiuopiamų rezultatų biologinės įvairovės ir ekosistemų srityse.
the best preparatory action has been a successful initiative that has been embraced by octs and has delivered tangible results for biodiversity and ecosystem services.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 barnes mp., best d., kidd l., roberts b., stark s., weeks p. ir kiti.
3 barnes mp, best d, kidd l, roberts b, stark s, weeks p, et al.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kadangi best įgyvendinimas artėja prie pabaigos, europos komisija ketina tęsti veiklą pasitelkusi naujas priemones, būtent vystomojo bendradarbiavimo priemonės visuotinių viešųjų gėrybių ir uždavinių programą.
as best is drawing to a close, the commission is favourably considering following up on it under one of the new instruments, namely global public goods and challenges programme under the development cooperation instrument.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efsa scientific report (2005) 55, 1–76, conclusion regarding the peer review of peticide risk assessment of thiodicarb.
efsa scientific report (2005) 55, 1-76, ‘conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance thiodicarb’.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: