A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cholelitiazė
cholecystitis cholelithiasis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cholecistitas cholelitiazė
cholecystitis cholelithiasis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulžies akmenys (cholelitiazė);
gallstones (cholelithiasis).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nedažni cholelitiazė, kepenų sutrikimai
uncommon: cholelithiasis, hepatic disorders
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cholelitiazė, kepenų cista, kepenų steatozė
cholelithiasis, hepatic cyst, hepatic steatosis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cholelitiazė, padidėjusi bilirubino koncentracija kraujyje, kepenų veiklos rodiklių nukrypimai nuo normos
cholelithiasis, blood bilirubin increased, liver function test abnormal,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kepenų ir tulžies sistemos sutrikimai retai: cholestatinė gelta, kepenų veiklos sutrikimai, hepatitas, cholelitiazė, cholecistitas.
liver and biliary system disorders rare: cholestatic jaundice, disturbed liver function, hepatitis, cholelithiasis, cholecystitis.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dažniausi akromegalija sergantiems pacientams nustatyti šalutiniai reiškiniai (pasireiškę daugiau kaip 1 pacientui iš 10) yra hiperglikemija, diabetas, viduriavimas ir cholelitiazė.
in patients with acromegaly, the most common side effects (seen in more than 1 patient in 10) are hyperglycaemia, diabetes, diarrhoea and cholelithiasis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be to, kartotinai duodant 25-125 mg/kg aripiprazolo per parą beždžionėms per os (tuomet joms vidutinis pusiausvyrinis auc buvo 1-3 kartus didesnis negu didžiausią rekomenduojamą dozę vartojantiems žmonėms; šios dozės 16-81 kartą viršija didžiausią rekomenduojamą žmogui, apskaičiuotą mg/m2), pasireiškė cholelitiazė dėl aripiprazolo hidroksilinių metabolitų, konjuguotų su sulfatu, precipitacijos tulžyje.
an additional finding was cholelithiasis as a consequence of precipitation of sulphate conjugates of hydroxy metabolites of aripiprazole in the bile of monkeys after repeated oral dosing at 25 to 125 mg/kg/day (1 to 3 times the mean steady-state auc at the maximum recommended clinical dose or 16 to 81 times the maximum recommended human dose based on mg/m2).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 11
Qualidade: