Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
„.eu“ domeno pavadinimas
.eu domain name
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domeno sid:
domain sid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
visais kitais atvejais domeno pavadinimas turi visiškai atitikti vardo, į kurį turima ankstesnė teisė, teksto elementus ar žodžius.
in all other respects, the domain name shall be identical to the textual or word elements of the prior right name.
Šalis simbolizuojantys alfa-2 kodai antrojo lygio domeno pavadinimais betarpiškai .eu ald neregistruojami.“;
alpha-2 codes representing countries shall not be registered as second level domain names directly under the .eu tld.’;
išsamesnės informacijos, kaip pateikti paraišką .eu domeno pavadinimui užregistruoti, ir kitos administracinės informacijos ieškokite eurid pagrindinėje tinklavietėje
further information on how to apply for a domain name under .eu and other administrative information can be found in eurid’s homepage:
Šį domeno pavadinimą pasirinkusios įmonės yra geriau matomos internete bendrosios rinkos teritorijoje ir už jos ribų, pabrėžiama jų europos tapatybė ir suteikiamas didesnis teisinis saugumas.
thanks to it, businesses will be able to enhance their internet visibility within the single market and further a eld, advertise their paneuropean outlook and be provided with greater legal certainty.