Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farmakoterapinė grupė – vaistai hiperfosfatemijai gydyti.
pharmacotherapeutic group: treatment of hyperphosphataemia.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farmakoterapinė grupė – vaistai hiperkalemijai ir hiperfosfatemijai gydyti; atc kodas – v03ae05
pharmacotherapeutic group: drugs for treatment of hyperkalaemia and hyperphosphataemia; atc code: v03ae05
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sevelamer carbonate zentiva skiriamas hiperfosfatemijai kontroliuoti gydant suaugusius pacientus, kuriems atliekama hemodializė arba peritoninė dializė.
sevelamer carbonate zentiva is indicated for the control of hyperphosphataemia in adult patients receiving haemodialysis or peritoneal dialysis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bindren skiriamas 5 stadijos lėtine inkstų liga (lil) sergančių suaugusių pacientų, kuriems atliekama hemodializė arba peritoninė dializė, hiperfosfatemijai gydyti.
bindren is indicated for the treatment of hyperphosphataemia in adult patients with chronic kidney disease (ckd) stage 5 receiving haemodialysis or peritoneal dialysis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
renagel skiriamas suaugusij, kuriems taikoma dializ (kraujo valymo technologija) , hiperfosfatemijai (padidjusiam fosfato kiekiui kraujyje) kontroliuoti.
renagel is used to control hyperphosphataemia (high blood phosphate levels) in adult patients on dialysis (a blood clearance technique) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hiperglikemija, anoreksija, hipokalcemija, hipokaliemija, dehidratacija, hipomagnezemija, skysci susilaikymas metabolin acidoz, cukrinis diabetas, hiponatremija, hiperkalcemija, hiperurikemija, hipoalbuminemija, kacheksija, augimo sutrikimas, podagra, hipofosfatemija, hiperfosfatemija, padidjs apetitas
hyperglycaemia, anorexia, hypocalcaemia, hypokalaemia, dehydration, hypomagnesaemia, fluid retention metabolic acidosis, diabetes mellitus, hyponatraemia, hypercalcaemia, hyperuricaemia, hypoalbuminaemia, cachexia, failure to thrive, gout, hypophosphataemia, hyperphosphataemia, increased appetite
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.