Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gero savaitgalio.
have a nice weekend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jums taip pat gali skirti:
you may also be given
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jums taip pat gali būti skirta
you may also be given
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šis reikalavimas jums taip pat galioja.
this applies to you too.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gydytojas jums taip pat paskirs arba:
your doctor will also tell you to take either:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
už tai jums taip pat labai dėkoju.
thank you very much for that, too.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ačiū jums, taip pat ačiū, kad kalbėjote glaustai.
thank you, and thank you also for being concise.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jums taip pat bus sulašinta trastuzumabo ir docetakselio.
you will also be given trastuzumab and docetaxel.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jums taip pat gali pasireikšti netolygus širdies plakimas.
you may also experience an uneven heartbeat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jums taip pat gali pasireikšti kitos čia nenurodytos reakcijos.
you may also notice other effects not listed here.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jums taip pat gali padaryti krūtinės ląstos rentgenologinį tyrimą.
you may also have a chest x-ray.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar jums taip neatrodo, komisare?
is this not unlikely, commissioner?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
komisijos pirmininke, jums taip pat labai dėkojame už jūsų darbą.
president of the commission, many thanks to you, too, for your work.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
santykiai su haičiu taip pat gerėja.
relations are also in the process of beingnormalised with haiti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jei jums taip yra buv, pasakykite gydytojui.
if this has happened to you, tell your doctor.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
norvegija ir Šveicarija taip pat gerai laikosi.
norway and switzerland also perform well.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jums taip pat gali sumažėti raudonųjų kraujo kūnelių kiekis (anemija).
you may also experience a reduction in blood count (anaemia).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ačiū už jūsų atsiųsta paveiksl o jums taip nutinka9........
google translator
Última atualização: 2017-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jei jums taip nutiktų, nevairuokite ir nevaldykite mechanizmų.
if this happens to you, do not drive or use machines.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jei jums taip atsitiktų, nedelsdami kreipkitės į savo gydytoją.
should this happen to you, seek immediate advice from your doctor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: