Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
baigę vartoti maoi,
taking an maoi together with many prescription medicines, including yentreve, can cause serious or even life-threatening side effects.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
monoaminooksidazės inhibitoriai (maoi)
monoamine oxidase inhibitors (maoi)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
oksidazės inhibitoriais (maoi).
take special care with remeron
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
monoamino oksidazės inhibitoriai (maoi)
monoamine oxidase inhibitors (maois)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
monoamino oksidazs inhibitoriai (maoi) .
monoamine oxidase inhibitors (maois):
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
baig vartoti maoi, turite palaukti maziausiai 14 dien ir tik
you must wait at least 14 days after you have stopped taking an maoi before you can take cymbalta.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
monoaminooksidazės inhibitorių (maoi), vartojamų depresijai gydyti.
monoamine oxidase inhibitors (maois) – for depression.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ypac nerekomenduojama skirti duloksetino kartu su selektyviaisiais, grztamo veikimo maoi.
in particular the combination with selective reversible maois is not recommended.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
monoaminooksidazės inhibitorius (maoi) (vartojami depresijai gydyti).
monoamine oxidase inhibitors (maoi) (used to treat depression)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pacientai, kuriems tuo pačiu metu skiriama monoaminooksidazės inhibitorių (maoi).
patients receiving concomitant administration of monoamine oxidase inhibitors (maoi).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baig vartoti maoi, turite palaukti maziausiai 14 dien ir tik tuomet galite pradti vartoti ariclaim.
you must wait at least 14 days after you have stopped taking an maoi before you can take ariclaim.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
selektyvij grztamojo veikimo maoi, toki kaip moklobemidas, vartojimo atveju serotonino sindromo rizika yra mazesn.
for selective, reversible maois, like moclobemide, the risk of serotonin syndrome is lower.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maoi yra, pavyzdžiui: moklobemidas (antidepresantas) ir linezolidas (antibiotikas).
examples of maois include moclobemide (an antidepressant) and linezolid (an antibiotic).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taciau ariclaim vartoti kartu su selektyviaisiais grztamojo veikimo maoi nerekomenduojama (zr.4. 4 skyri) .
however, the concomitant use of ariclaim with selective, reversible maois is not recommended (see section 4.4) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
monoamino oksidazs inhibitoriai (maoi) (zr. toliau esant skyri,, kit vaist vartojimas ");
called a monoamine oxidase inhibitor (maoi) (see also below in section: ` taking other medicines').
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.