Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jei tai, kas vyksta čia, laikysime pagrindine parlamentine teise tvirtinti biudžeto įvykdymą, tuomet galiu tik įspėti jus netvirtinti jums pateikto pasiūlymo, t. y. nereorganizuoti europos išorės veiksmų tarnybos į dar vieną instituciją, nes tai būtų mūsų įtakos pabaigos pradžia, nes nuo šios įtakos taip lengva išsisukti.
if we take what is happening here as a fundamental parliamentary right as a basis for discharge, then i can only warn you not to put the proposal currently on the table into action, namely to transform the european external action service into another institution, because that would herald the end of our influence, because it is so easy to escape this influence.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: