Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vienam teisių perėmėjui
in favour of a single transferee;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
perėmėjui pagalba neskiriama,
no aid shall be granted to the transferee,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perėmėjui parama neskiriama;
no aid shall be granted to the transferee;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pagalba neskiriama perėmėjui, ir
no aid shall be granted to the transferee, and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a) perėmėjui pagalba neskiriama,
(a) no aid shall be granted to the transferee,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) pagalba neskiriama perėmėjui ir
(a) no aid shall be granted to the transferee, and
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
galimas pagalbos perdavimas teisių perėmėjui
possible passing on of aid to legal successors
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depozitoriumui ar depozitoriumo užduočių perėmėjui; arba
the depositary or a delegate of the depositary; or
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sutartis teisių perėmėjui priklauso ne dėl pelno;
the contract is not held by a transferee for value.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv. sutartis teisių perėmėjui priklauso ne dėl pelno;
iv. the contract is not held by a transferee for value.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iv) sutartis teisių perėmėjui perleidžiama ne už atlygį;
(iv) the contract is not held by a transferee for value;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: