Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kalbu apie bangladeše vykstančius masinius sistemingus prievartavimus.
i am talking about the wholesale and systematic gang rape that takes place in bangladesh.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mes smerkiame priverstinius dingimus, kankinimus, prievartavimus ir kitus žmogaus teisių pažeidimus.
we condemn forced disappearances, torture, rape and other violations of human rights.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ginkluotos pajėgos naudoja prievartavimus kaip taktinį metodą siekdamos palaužti pasipriešinimą ir bausdamos etnines gyventojų grupes.
armed groups use rape as a tactical method to break down resistance and punish ethnic groups.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Šis smurtas aprėpia seksualinį ir buitinį smurtą, grupinius prievartavimus, moterų apipilstymas rūgštimi ir "garbės" žudymus.
this kind of violence encompasses sexual and domestic violence, gang rape, throwing acid over women and honour killings.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
reketavimas ir turto prievartavimas,
racketeering and extortion,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 16
Qualidade: