Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vidutinę kainą;
the average price;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rŪŠis pagal dydĮ
size type
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rūšiuojant pagal svorį:
sizing by weight:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vidutinė kaina už toną
average price/tonne
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
29 centus už skambučio minutę,
29 cents per minute to make a call,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l) mokesčiai už skambučius;
l) pay per call
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vidutinė kaina už toną (indeksas)
average price per tonne (indexed)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aš balsavau už šį reglamentą norėdamas sumažinti kainas už skambučius esant užsienyje bei kainų nustatymo procesą padaryti skaidresnį.
i voted for this regulation precisely to ensure lower charges for roaming customers, while at the same strengthening the rules on transparency of pricing.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kainų mažinimo skaičiavimas buvo atliekamas pagal modelius (žr. 47 konstatuojamąją dalį), o ne paprasčiausiai pagal vidutines kainas.
undercutting calculations have been made on a model basis (see recital (47) above), and not simply on an average price basis.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vidutinė kaina už toną (eur) bendrijoje [26]
average price per tonne (in eur) [26]
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skambučių užbaigimo judriojo ryšio tinkluose tarifai – judriojo ryšio operatorių nustatyta didmeninė kaina už skambučių užbaigimą atitinkamuose jų tinkluose.
mtrs are the wholesale prices which mobile operators charge for terminating calls on their respective networks.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vidutinė kaina
average price
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 12
Qualidade: