Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagrinėjamas produktas – tai stireno-butadieno-stireno termoplastinis kaučiukas, klasifikuojamas kn ex40021900 ir ex400299 subpozicijose.
the product concerned is styrene-butadiene-styrene thermoplastic rubber, which is currently classifiable within cn codes ex40021900 and ex 4002 99.
aptariamas produktas yra stireno-butadieno-stireno termoplastinis kaučiukas, šiuo metu klasifikuojamas kn kodais ex40021900,ex40029910 ir ex40029990.
the product concerned is styrene-butadiene-styrene thermoplastic rubber, currently classifiable within cn codes ex40021900, ex40029910 and ex40029990.
kraft popierius, mažo tankio polietileno folija, aliuminio folija, surlyn‘ as (termoplastinis etilen - metakrilinės rugšties kopolimeras)
the composite foil containing the following layers from outside to inside: coated kraft paper, low density polyethylene foil, aluminium foil, surlyn (thermoplastic ethylene-methacrylic acid copolymer).
bendra pakuot yra sudaryta is si sluoksni (is isors vid):kraft popierius, mazo tankio polietileno folija, aliuminio folija, surlyn`as (termoplastinis etilen -metakrilins rugsties kopolimeras)
the composite foil containing the following layers from outside to inside: coated kraft paper, low density polyethylene foil, aluminium foil, surlyn (thermoplastic ethylene-methacrylic acid copolymer) .