Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
18 grafa programų numeriai
col. 18 programmes numbers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
paskutinieji 2 skaitmenys nurodo programos numerį: naudojami skaitmenys nuo „01“ iki „99“.
the last 2 figures indicate the program number: figures between ‘01’ and ‘99’ are allowed.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
paskutinieji 2 skaitmenys nurodo programos numerį: galima naudoti skaitmenis nuo „01“ iki „99“.
the last 2 figures indicate the program number: figures between “01” and “99” are allowed.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paskutinieji 2 skaitmenys nurodo programos numerį (galima naudoti skaitmenis nuo „00“ iki „99“) ir reiškia:
the last 2 figures indicate the program number (figures between “00” and “99” are allowed) and where:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dėlto perskirstytos pagal europos kaimy-nystėsirpartnerystėspriemonės(ekpp) 2008 m. metinęveiksmų programą numa-tytoslėšos.Įtaiatsižvelgtaplanuojant 2011–2013 m. nacionalinę orientacinę pro-gramąir bus atsižvelgta nustatant, kokias naujas pasitikėjimostiprinimoir atkūrimo programasįgyvendintinuo gruzijosatsi-skyrusiuoseregionuose(t.y.programos busskirtostiktiemsregionams,kuriuose gali būtiišreikštassusidomėjimastolesniu europos sąjungos pasitikėjimostiprinimo programųįgyvendinimu,pritarimasjoms ar bent minimalusjųtoleravimas).
this was taken intoconsiderationwhenplanningthe nationalindicativeprogramme(nip)for 2011–13andwillbetakenintoaccount foridentifyingnewconfidence-building andre habilitationprogrammesregard-ing georgia’s breakawayregions(i.e. programmes willonlyfocusonsuchregions wherethere may beinterest, acceptance or minimum tolerancefor continued european union confidence-building programmes).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: