Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2015 m. būsto kainų dinamika išliko maža, tačiau numatoma, kad dėl didėjančios paklausos ateityje spaudimas didinti kainas padidės.
house-price dynamics remained subdued in 2015, but growing demand is expected to result in an upward pressure on prices in the coming years.
pastaraisiais mėnesiais p3 trumpalaikė dinamika tapo dar spartesnė. toliau sparčiai auga ir skolinimasis, ypač kreditai būstui.
in recent months, the short-term dynamics of m3 have gained further momentum and the growth of borrowing, in particular mortgage loans, remains very strong.
gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto kainų dinamiką lemia pasiūlos ir paklausos neatitikimas, ypač būsto už prieinamą kainą trūkumas.
the dynamism of residential real estate prices is driven by a mismatch between demand and supply, in particular the lack of available and affordable housing.