Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nepatenkinama situacija gali pakenkti rizikos valdymo sistemos funkcionalumui.
this unsatisfactory state of affairs might hamper the operability of the risk management system.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skatinti nuosaikesnį vartojimą, pirmenybę teikiant funkcionalumui ir veiksmingumui.
incentivising more modest purchases, giving priority to functionality and efficiency.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nekelia pastebimo neigiamo poveikio gaminio funkcionalumui naudotojo požiūriu;
there shall be no significant negative impact on the functionality of the product, from the perspective of the user;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a) nekelia pastebimo neigiamo poveikio gaminio funkcionalumui naudotojo požiūriu;
(a) there shall be no significant negative impact on the functionality of the product, from the perspective of the user;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
„informacinio laikotarpio“ funkcionalumą, kaip nurodyta 15 dalies 1 punkte.
the ‘information period’ functionality, as referred to in paragraph 15(1).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade: