Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
europos parlamentas negali apsiriboti vien įteikdamas sacharovo premiją už minties laisvę aleksandrui milinkevičiui.
the european parliament cannot satisfy itself only with awarding the sakharov prize for freedom of thought to alexander milinkevich.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sacharovo premiją skyrė baltarusijos žurnalistų sąjungai, o 2006 m. – opozicijos veikėjui aleksandrui milinkevičiui.
in 2006 the european union also envisaged temporarily withdrawing trade preferences from belarus, for breaching fundamental labour standards.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ką tik buvau susitikęs su a. milinkevičiumi, a. kozulinu ir j. protasievičiumi. parlamentas gali didžiuotis skyręs a. sacharovo premiją a. milinkevičiui.
i myself have just had a meeting with messrs milinkevich, kozulin and protasiewicz and parliament can pride itself on awarding the sakharov prize to mr milinkevich.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: