Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
direktorės nuotraukų galerija
director's photo gallery
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sekite naujienas nuotraukŲ galerija
stay up to datephoto gallery
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
3 nuotrauka: león valymo įrenginys, ispanija
picture 3: león treatment plant — spain
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 nuotrauka: es finansuojamais skaitytuvais aptiktas įtartinas turinys.
photo 3: suspicious contents detected by the eu-funded scanners.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taip pat geriau nei anksčiau buvo kontroliuojamas sausumos pasienis tarp buvusios jugoslavijos respublikos makedonijosir graikijos beijūros pasienis tarp albanijos ir italijos (žr. 2ir 3 nuotraukas).
also theland border between the former yugoslav republic of macedonia and greece and the sea border between albania and italy are now better controlled than before (see photos 2 and 3).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 nuotrauka. dar nenaudojamos tarptautinės perpinjano–figereso atkarpos naujos linijos
photo 3 – new lines on the perpignan-figueras international section not yet used n u ll
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trečia, orknio ir tolimesnių vietovių savanoriai teikia nuotraukas galerijai.
thirdly, photographs are submitted to a gallery by volunteers from orkney and further afield.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: