Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
svetimtaučiai statys tavo sienas, ir jų karaliai tarnaus tau. savo rūstybėje smogiau tau, bet dėl savo malonės tavęs pasigailėjau.
and the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath i smote thee, but in my favour have i had mercy on thee.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
džiaugėsi visi judo žmonės, kunigai, levitai, visi susirinkusieji iš izraelio ir svetimtaučiai, atėję iš izraelio, ir gyvenantieji jude.
and all the congregation of judah, with the priests and the levites, and all the congregation that came out of israel, and the strangers that came out of the land of israel, and that dwelt in judah, rejoiced.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iki pirmo mėnesio pirmos dienos jie pabaigė bylas su visais, kurie buvo vedę svetimtautes.
and they made an end with all the men that had taken strange wives by the first day of the first month.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: