Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
labai sunkiai užsiliepsnojančios medžiagos (pliūpsnio temperatūra 55–100 °c)
/penprocess 0ossibilityofdirect contactwiththe skin !pplicationovera very large area
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nedegios arba labai skysčiai, kurių garų slėgis sandarūs įrenginiaisunkiai užsiliepsnojančios yra mažesnis nei 2 hpa.
2 2 2 2 2 ,iquidswithavapourpres 2 2 2 2 sure between and 2 2 2 2 h0a 2 2
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
savaime užsiliepsnojančios arba saugykloje esančiomis sąlygomis galinčios savaime užsidegti atliekos, dujiniai produktai, lakios atliekos bei iš surinkimo vietų atgabenami nenustatytos sudėties atliekų mišiniai;
wastes that are auto-flammable or liable to spontaneous combustion under the storage conditions, gaseous products, volatile wastes, wastes coming from collections in the form of unidentified mixtures;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reikia stebėti, ar i) skiriasi kokios nors dujos ir ii) ar jos užsiliepsnoja.
a note should be made of whether (i) any gas is evolved and (ii) if ignition of the gas occurs.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: