Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
etil-d-gliukopiranozidas, tetradekanoatas
etil-d-glucopiranoside, tetradecanoato
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d-gliukopiranozidas, etil-, monodekanoatas
d-glucopiranoside, etile, monodecanoato
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d-gliukopiranozidas, metil-, izooktadekanoatas
isoottadecanoato di d-glucopiranoside e metile
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4-hidroksifenil-β-d-gliukopiranozidas
4-idrossifenil β-d-glucopiranoside
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d-gliukopiranozidas, metil-2,6-dioleatas
2,6-dioleato di d-glucopiranoside e metile
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d-gliukopiranozidas, metil-, izododekanoatas (2:3)
isododecanoato di d-glucopiranoside e metile (2:3)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
α-d-gliukopiranozidas, β-d-fruktofuranozil-, benzenkarboksilatas
α-d-glucopiranoside, β-d-fruttofuranosile, benzoato
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d-gliukopiranozidas, metil-, 9-oktadecenoatas (2:3)
9-ottadecenoato di d-glucopiranoside (2:3)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etil-α-d-gliukopiranozidas, 6-(9-(z)-oktadecenoatas)
etilα-d-glucopiranoside, 6-(9-(z)-ottadecenoato)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
α-d-gliukopiranozidas, β-d-fruktofuranozil-, acetatas oktadekanoatas
α-d-glucopiranoside, β-d-fruttofuranosile, acetato ottadecanoato
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metil-d-gliukopiranozidas, 12-hidroksioktadekanoatas di-(9z)-9-oktadecenoatas
di-(9z)-9-ottadecenoato di metil-d-blucopiranoside e 12-idrossiottadecanoato
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
α-d-gliukopiranozidas, β-d-fruktofuranozil-, dokozano rūgšties esteriai
α-d-glucopiranoside, β-d-fruttofuranosile, esteri con acido docosanoico
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d-gliukopiranozidas, metil-, kokosų riebalų rūgščių esteris (2:3)
d-glucopiranoside, metile, esteri con acidi grassi di cocco (2:3)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
α-d-gliukopiranozidas, β-d-fruktofuranozil-, sojų aliejaus riebalų rūgščių esteriai
α-d-glucopiranoside, β-d-fruttofuranosile, esteri con acidi grassi di soia
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
α-d-gliukopiranozidas, β-d-fruktofuranozil-, vilnamedžio aliejaus riebalų rūgščių esteriai
α-d-glucopiranoside, β-d-fruttofuranosile, esteri con acidi grassi di semi di cotone
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
α-d-gliukopiranozidas, β-d-fruktofuranozil-, 12-hidroksi-9-oktadecenoatas
α-d-glucopiranoside, β-d-fruttofuranosile, 12-idrossi-9-ottadecenoato
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
α-d-gliukopiranozidas, β-d-fruktofuranozil-, (z,z)-9,12-oktadekadienoatas
α-d-glucopiranoside, β-d-fruttofuranosile, (z, z)-9,12-ottadecadienoato
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* fermento vienetas (u) - tai fermento kiekis, kuris 37 °c temperatūroje per minutę katalizuoja vieno mikromolio sintetinio substrato paranitrofenilbeta- d- gliukopiranozido (p- np- glc) hidrolizę. ** modifikuota gliukocerebrozidazės forma, gauta iš kiniškojo žiurkėno kiaušidžių ląstelių rekombinantinės dnr technologijos būdu.
*una unità enzimatica (u) corrisponde alla quantità di enzima necessaria per catalizzare l’ idrolisi di una micromole del substrato sintetico paranitrofenil-β -d-glucopiranoside (pnp-glc) in un minuto a 37 °c. ** forma modificata di glucocerebrosidasi prodotta nelle cellule ovariche del criceto cinese mediante tecniche di ricombinazione del dna.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: