Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
subkutaanseks ja intravenoosseks kasutamiseks.
uso sottocutaneo ed endovenoso.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esa- d ei ole näidustatud sellel patsiendigrupil kasutamiseks.
l’ uso di esa non è indicato in questa popolazione di pazienti.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ravimipartii kasutamiseks vabastamise eest vastutava tootja nimi ja aadress
nome ed indirizzo del produttore responsabile del rilascio dei lotti
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arst määrab teile kasutamiseks õige annuse ravimit abseamed ja ravi kestuse.
il medico eseguirà diverse analisi, ad esempio esami del sangue, per decidere se lei deve ricevere abseamed, e stabilirà la dose di abseamed adatta per lei e la durata del trattamento.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
abseamed on steriilne, kuid säilitusaineteta ravim ning on mõeldud ainult ühekordseks kasutamiseks.
abseamed è un prodotto sterile, privo di conservanti, monouso.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
estų k märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud tootes
in estone märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud tootes
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estų k kontsentreeritud või, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptoodetes
in estone kontsentreeritud või, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptoodetes
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estų k märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes määruse (eÜ) nr 1898/2005 artikli 4 juhendis b osutatud lõpptoodetes
in estone märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes määruse (eÜ) nr 1898/2005 artikli 4 juhendis b osutatud lõpptoodetes
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estų k. kasutamiseks töötlemiseks või tarnimiseks komisjoni määruse (emÜ) nr 1722/93 artikli 10 kohaselt või ekspordiks ühenduse tolliterritooriumilt.
in estone kasutamiseks töötlemiseks või tarnimiseks komisjoni määruse (emÜ) nr 1722/93 artikli 10 kohaselt või ekspordiks ühenduse tolliterritooriumilt.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estų k määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 10 osutatud vahesaadus, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes nimetatud määruse artiklis 4 osutatud lõpptoodetes
in estone määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 10 osutatud vahesaadus, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes nimetatud määruse artiklis 4 osutatud lõpptoodetes
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estų k või, mis on ette nähtud kontsentreerimiseks ja millele lisatakse märgistusaineid ja mis on ette nähtud kasutamiseks vastavalt määruse (eÜ) nr 1898/2005 artikli 6 lõikes 1 punktile a
in estone või, mis on ette nähtud kontsentreerimiseks ja millele lisatakse märgistusaineid ja mis on ette nähtud kasutamiseks vastavalt määruse (eÜ) nr 1898/2005 artikli 6 lõikes 1 punktile a
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: