Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buvo stebėta žiurkių čiulpų mielofibrozė, skiriant visas tiriamąsias dozes.
con tutti i livelli di dose testati nel ratto è stata osservata mielofibrosi nel midollo osseo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
buvo stebėta žiurkių kaulų čiulpų mielofibrozė, skiriant visas tiriamąsias dozes.
con tutti i livelli di dose testati nel ratto è stata osservata mielofibrosi nel midollo osseo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Šunims pasireiškė mielofibrozė, blužnies hipertrofija, praplatėjo elektrokardiogramos qrs kompleksas, bet aritmijos arpoveikio qt intervalui neatsirado.
includono mielofibrosi, ipertrofia splenica e anche un allungamento del complesso ecg-qrs all' elettrocardiogramma nei cani, ma non è stata osservata aritmia nè alcun effetto sull' intervallo qt. ed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
atlikus kancerogeninio poveikio tyrimus su pelėmis, nustatyta, kad žmogaus organizmui gali turėti reikšmės toliau išvardytos nepageidaujamos reakcijos, nepasireiškusios klinikinių tyrimų metu, bet atsiradusios gyvūnams, kurių 19 organizme ekspozicija buvo panaši į tokią, kuri būna žmogaus organizme: kaulų čiulpų mielofibrozė.
gli effetti avversi non osservati negli studi clinici, ma osservati negli animali a livelli di esposizione simili ai livelli di esposizione clinica e con possibile rilevanza per l’ uso umano, sono stati mielofibrosi del midollo osseo nello studio di carcinogenicità nel topo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: