Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neorganinių cheminių medžiagų gamyba
fabbricazione di prodotti chimici inorganici
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nace 20.13: kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamyba
nace 20.13: fabbricazione di altri prodotti chimici di base inorganici
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šio tipo trąšos gali turėti neorganinių arba inertinių medžiagų.
questo tipo di concimi può contenere sostanze inorganiche o inerti.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
r 5 kitų neorganinių medžiagų perdirbimas ir (arba) atnaujinimas [3]
r 5 riciclaggio/recupero di altre sostanze inorganiche [3]
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
priskiriamos neorganinių silicinių, karbonatinių, evaporito, geležingų ir fosfatinių nuosėdų klasės
comprende classi di sedimenti inorganici silicei, carbonati, evaporitici, ricchi di ferro e fosfatici.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iš kaulų arba neorganinių medžiagų nusodintas kalcio vienvandenilis fosfatas (cahpo4 h2o)
fosfato monoidrogeno di calcio precipitato proveniente da ossa o da fonti inorganiche (cahpo4 h2o)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neorganinių rūgščių arba peroksorūgščių druskos (išskyrus azidus ir dvigubuosius arba kompleksinius silikatus)
altri sali degli acidi o perossoacidi inorganici (esclusi gli azoturi)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cianidas, cianido oksidas, fulminatai, cianatai, silikatai, boratai, peroksoboratai, neorganinių rūgščių druskos.
cianuri, ossicianuri, fulminati, cianati, silicati, borati, perborati, sali di acidi inorganici
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kitos neorganinių rūgščių arba peroksorūgščių druskos (įskaitant aliumosilikatus, chemijos atžvilgiu apibūdintus arba neapibūdintus), išskyrus azidus
altri sali degli acidi o perossoacidi inorganici (compresi i silicati di alluminio, di costituzione chimica definita o no), esclusi gli azoturi
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tyrimo nereikia atlikti, jei cheminė medžiaga yra neorganinė.
non occorre realizzare lo studio se la sostanza è inorganica
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: