Você procurou por: tu esi labai grazi (Lituano - Italiano)

es labai svarbu kovoti su nedarbu.
combattere la disoccupazione è fondamentale per l’unione europea.

es labai svarbus kaimynių stabilumas ir gerovė.
l’ue è particolarmente interessata alla stabilità e alla prosperità dei suoi vicini.

Šlovingesnis ir puikesnis tu esi už grobio kalnus!
qui spezzò le saette dell'arco, lo scudo, la spada, la guerra

dabartinė es labai skiriasi nuo eeb 1958-aisais.
la cee del 1958 era molto diversa dall’ue di oggi.

jei esate labai liesas, pasirinkite tik šlaunį ar rankos
se è eccezionalmente magro utilizzi solo la coscia o la superficie esterna del braccio per l’iniezione.

jei esate labai liesas, pasirinkite tik šlaunį ar rankos ara
se è eccezionalmente magro utilizzi solo la coscia o la superficie esterna del braccio per l’iniezione.

per pastaruosius penkerius metus es labai prisidėjo prie pasaulinio valdymo.
negli ultimi cinque anni l’ue è stata in grado di offrire un contributo fondamentale alla governance globale.

jei esate labai liesas, pasirinkite tik šlaunį ar rankos išorinę pusę.
se è eccezionalmente magro utilizzi solo la coscia o la superficie esterna del braccio per l’ iniezione.

per pastaruosius penkiolika metų gydymo nuo heroino priklausomybės mastai es labai išaugo.
esiste oggi un corpus di prove relativamente robusto, supportato da dati tratti da studi sull’esito dei trattamenti e da studi controllati, che dimostra l’efficacia delle terapie sostitutive nel trattamento della tossicodipendenza da eroina o altri oppiacei (cfr.

net esant labai dideliam vaisto kiekiui kraujo serume, perdozavimo simptomų neatsirado.
non sono stati osservati sintomi da sovradosaggio anche a livelli sierici molto elevati.

net esant labai dideliam vaisto kiekiui kraujo serume, perdozavimo simptomų neatsirado. at
non sono stati osservati sintomi da sovradosaggio anche a livelli sierici molto elevati.

senyvi pacientai esama labai nedaug duomenų apie vakcinos apsauginį poveikį 65 metų ir vyresnių asmenų grupėje.
anziani i dati sull’ efficacia protettiva del vaccino nei soggetti dai 65 anni sono molto limitati.

prognozuojama, kad darbo paklausą slopins ir darbo užmokesčio nelankstumas, esant labai sumažėjusiam ekonominiam aktyvumui.
inizialmente tale aggiustamento si manifesta soprattutto attraverso una riduzione delle ore pro capite, ma in seguito inciderebbe in misura crescente sul numero degli occupati.

mutageninė rizika naudojant terapijos tikslais nėra tikėtina, nes mutageniniai efektai atsiranda tik esant labai didelėms koncentracijoms.
un rischio mutageno con l' uso terapeutico sembra improbabile, poiché gli effetti sono stati indotti solo a concentrazioni molto alte.

- pacientams, sirgusiems pankreatitu; esant labai didelėms kraujo lipidų frakcijoms (kraujo
- se soffre o ha sofferto di pancreatite, iperlipemia non controllata (elevata colesterolemia o

esant labai mažoms sąnaudoms ir rizikai, labai padidėjo viešas kurstymas įvykdyti teroristinius nusikaltimus, verbavimas teroristinei veiklai ir teroristų rengimas.
attività quali la pubblica provocazione per commettere reati di terrorismo, il reclutamento e l’addestramento a fini terroristici si sono moltiplicate ad un costo e con un rischio estremamente bassi.

„dabar esu labai laiminga. norėčiau, kad visi turėtų tokių galimybių, kokių buvo suteiktaman.“
«piazza grande mi ha accolto concedendomi spazio e tempo per riprendermi e io ho sfruttato tutte le opportunità che mi hanno offerto».

esant labai sunkiai infekcijai, dozė gali būti padidinta iki maksimalios 1200 mg dozės per parą (po 400 mg tris kartus per parą).
in caso di infezioni molto gravi, la dose può essere aumentata fino ad una dose massima giornaliera di 1200 mg (400 mg tre volte al giorno).

norvegijos valdžios institucijos išaiškino, kad įmonės, esančios „labai toli nuo valstybės sienos“ nesusiduria su kitų eee valstybių įmonių konkurencija.
le autorità norvegesi hanno spiegato che le imprese situate a una notevole distanza dal confine nazionale non sono esposte alla concorrenza delle imprese di altri stati del see.

es piliečiai, kurie teigia esą labai patenkinti, patenkinti, nepatenkinti ir visiškai nepatenkinti savo gyvenimu (proc., 2006 m.)
percentuale dei cittadini dell’ue-25 che si sono dichiarati molto, abbastanza, poco o per niente soddisfatti della loro vita (2006)