Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nes tai yra mano kraujas, naujosios sandoros kraujas, kuris už daugelį išliejamas nuodėmėms atleisti.
これは、罪のゆるしを得させるようにと、多くの人のために流すわたしの契約の血である。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jis jiems tarė: “tai yra mano kraujas, naujosios sandoros kraujas, kuris išliejamas už daugelį.
イエスはまた言われた、「これは、多くの人のために流すわたしの契約の血である。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lygiai taip po vakarienės jis paėmė taurę, sakydamas: “Ši taurė yra naujoji sandora mano kraujyje, kuris už jus išliejamas.
食事ののち、杯も同じ様にして言われた、「この杯は、あなたがたのために流すわたしの血で立てられる新しい契約である。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auka turi išlieti nesugadintą kraują.
「ホストは神聖な血を流すよう強要されるだろう」。
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: