Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anticholinerginiai preparatai (pvz., atropinas, biperidenas).
antiholīnerģiskās zāles (piemēram, atropīns, biperidēns):
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anticholinerginiai vaistai su deksmedetomidinu turi būti naudojami apdairiai.
antiholīnerģiskie līdzekļi kopā ar deksmedetomidīnu ir jālieto piesardzīgi.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anticholinerginiai medikamentai tur t b ti atsargiai skiriami pacientams, sergantiems autonomine neuropatija, kognityviniais sutrikimais bei parkinsono liga.
antihol ner iskos prepar tus piesardz gi j lieto pacientiem ar autonomo neirop tiju, kognit vajiem trauc jumiem vai parkinsona slim bu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anticholinerginiai preparatai (pvz., atropinas, biperidenas), slopindami virškinimo trakto motoriką bei lėtindami skrandžio ištuštinimą, gali didinti biologinį tiazidinių diuretikų prieinamumą.
antiholīnerģiskie līdzekļi (piemēram, atropīns, biperidēns) var palielināt tiazīdu tipa diurētisko līdzekļu biopieejamību, samazinot kuņģa- zarnu trakta motoriku (jeb kustīgumu, jeb motilitāte) un kuņģa iztukšošanās ātrumu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anticholinerginiai vaistiniai preparatai (pvz., atropinas, beperidenas), slopindami virškinimo trakto motoriką bei lėtindami skrandžio ištuštinimą, gali didinti biologinį tiazidinių diuretikų prieinamumą.
antiholīnerģiskie līdzekļi (piemēram, atropīns, beperidēns) var palielināt tiazīdu grupas diurētiku bioloģisko pieejamību, pazeminot kuņģa un zarnu trakta motilitāti un kuņģa iztukšošanās ātrumu.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cns slopinimas, anticholinerginis poveikis ir periferinio kraujo pokyčiai.
13 atkārtotu devu toksiskums līdz 3 mēnešus ilgos pētījumos ar pelēm un līdz 1 gadu ilgos pētījumos ar žurkām un suņiem galvenās blakusparādības bija cns nomākums, antiholīnerģiskas izpausmes un perifēriski hematoloģiski traucējumi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.