Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
premedikacija apie premedikacijos būtinumą ir jos tipą savo nuožiūra turi spręsti veterinarijos gydytojas.
il- bżonn għal u l- għażla ta ’ trattament mediku ta ’ qabel għandha titħalla f’ idejn it- tabib veterinarju.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deksmedetomidino, kaip premedikacijos priemonės, naudojimas šunims žymiai sumažina nejautrą sukeliančio vaisto leidžiamąją dozę.
l- użu ta ’ dexmedetomidine bħala premedikazzjoni fil- klieb, inaqqas b’ mod sostanzjali l- ammont ta ’ mediċina li hemm bżonn biex tibda l- anestesija.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
po premedikacijos praėjus 10 min, bendrąją nejautrą galima sukelti į raumenis suleidus 5 mg ketamino 1 kg kūno svorio.
l - anestesija tista ’ tinbeda 10 minuta wara l- premedikazzjoni b’ doża ta ’ 5 mg ketamina / kg piż fil - muskolu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jei ne hodžkino limfomai ir lėtinei limfocitinei leukemijai gydyti mabthera vartojamas ne su chemoterapija, į kurios sudėtį įeina gliukokortikoidų, būtina apsvarstyti, ar nereikia premedikacijos gliukokortikoidais.
metodu ta ’ l- għoti jekk mabthera ma jingħatax flimkien ma ’ kimoterapija li fiha l- glukokortikojdi għandha tiġi kkunsidrata medikazzjoni minn qabel bil- glukokortikojdi għall- kura ta ’ limfoma mhux ta ’ hodgkin u ta ’ lewkimja limfoċitika kronika.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vartojimo metodas jei ne hodžkino limfomai ir lėtinei limfocitinei leukemijai gydyti mabthera vartojamas ne su chemoterapija, į kurios sudėtį įeina gliukokortikoidų, būtina apsvarstyti, ar nereikia premedikacijos gliukokortikoidais.
metodu ta ’ l- għoti jekk mabthera ma jingħatax flimkien ma ’ kimoterapija li fiha l- glukokortikojdi għandha tiġi kkunsidrata medikazzjoni minn qabel bil- glukokortikojdi għall- kura ta ’ limfoma mhux ta ’ hodgkin u ta ’ lewkimja limfoċitika kronika.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: