Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a tipo botulino neurotoksinas blokuoja cholinerginį perdavimą nervo- raumens jungtyje slopindamas acetilcholino išsiskyrimą.
botulinum newrotossina ta ’ tip a jimblokka t- trasmissjoni kolinerġika fil- junction newromuskolari billi jinibixxi l- ħruġ ta ’ acetylcholine.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fluoksetinas neturi žymesnio panašumo neurotransmisijos receptoriams, įskaitant muskarininį cholinerginį receptorių, α adrenerginius receptorius ar histaminerginius h1 receptorius, bei neturi tiesioginio poveikio širdžiai.
fluoxetine m’ għandux affinità sinifikanti għal riċettaturi newrotrasmettituri li jinkludu r- riċettatur kolinġeriku muskariniku, riċettaturi adrenerġiċi α, jew riċettaturi ħistaminerġiċi h1 u m’ għandux effetti diretti fuq il- qalb.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tiriant olanzapino poveikį gyvūnų elgsenai, nustatyta, kad jam būdingas 5 ht, dopamino ir cholinerginis antagonizmas, atitinkantis jungimosi su receptoriais profilį.
11 olanzapine indikaw antagoniżmu għal 5ht, għal dopamine, u għal dak kolinerġiku, konsistenti mal - profil tar- riċettur li jorbot.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 24
Qualidade: