Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eksperimentiniai duomenys rodo, kad nnfα yra labai svarbus šalinant ląstelių infekcijas.
tagħrif sperimentali juri li tnfα huwa essenzjali biex jitneħħew infezzjonijiet fiċ- ċelluli.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eksperimentiniai tyrimai parodė, kad cetrorelikso ir kepenyse metabolizuojamų vaistų sąveika mažai tikėtina.
investigazzjonijiet sperimentali wrew li mhux suppost li jkun hemm interazzjonijiet ma ’ medikamenti li huma metabolizzati fil- fwied.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mokslinių tyrimų infrastruktūros naudojimo pramonės sektoriuje skatinimui, pvz., eksperimentiniai bandymų įrenginiai ar mokslu grindžiami centrai;
lill-istimular tal-użu ta' infrastrutturi tar-riċerka mill-industrija, eż. bħala faċilitajiet għall-ittestjar sperimentali jew ċentri bbażati fuq l-għarfien;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apgalvotas gmo išleidimas į aplinką (eksperimentiniai išleidimai, auginimas, importas, gmo transformavimas į pramoninius produktus).
komunitarju ta’ ikel u għalf Ġm jipprovdi informazzjoni dwar ilprodott bħal isem id-detentur ta’ l-awtorizzazzjoni, l-iskop preċiż ta’ l-awtorizzazzjoni, konnessjonijiet ma’ valutazzjonijiet ta’ riskji rilevanti u d-data tat-tqegħid s-suq ta’l-ue. l-ue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komponento, lygaus mokesčiui už 6 grupės eksperimentinį produktą, padaugintam iš 0,05 koeficiento;
il-komponent ekwivalenti għal-levy fuq il-prodott pilota ta' grupp 6, immoltiplikat bil-koeffiċjent 0,05,
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 7
Qualidade: