Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jie maištavo ir vargino jo šventą dvasią, todėl jis apsigręžė ir tapo jų priešu, jis kovojo prieš juos.
heoi whakakeke ana ratou, whakapouritia iho e ratou tona wairua tapu. na ka puta ke ia hei hoariri mo ratou; kei te whawhai ano ia ki a ratou
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo samdyti kariai yra kaip nupenėti veršiai. jie visi apsigręžė ir pabėgo. jie neatsilaikė, nes atėjo pražūties diena, priartėjo aplankymo metas.
ko ana tangata hoki i utu ai, rite tonu i roto i a ia ki te kuao whangai; kua tahuri atu ano hoki ratou, kua oma ngatahi atu, kihai hoki i tu; no te mea kua tae mai te ra o to ratou aitua ki a ratou, te wa e whiua ai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
argi damasko upių abanos ir parparo vanduo ne geresnis už visus izraelio vandenis? argi negalėčiau juose apsiplauti ir tapti švarus?” jis apsigręžė ir nuėjo labai supykęs.
ehara ianei a apana, a parapara, nga awa o ramahiku, i te pai atu i nga wai katoa o iharaira? kaua ianei ahau e horoi ki era, kia ma ai ahau? heoi tahuri ana ia, a haere riri ana
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: