Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o kadangi šis išlieka per amžius, jis turi neatšaukiamą kunigystę.
ko tenei ia, e mau tonu ana ake ake, e kore ano e puta ke tana mahi tohunga
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viešpatie, mano dieve, prisimink tuos, kurie išniekino kunigystę, kunigų ir levitų sandorą.
kia mahara ki a ratou, e toku atua, mo ratou i whakapoke i te tohungatanga, i te kawenata ano o te tohungatanga, o nga riwaiti ano hoki
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beje, ir levio sūnūs, kurie gauna kunigystę, pagal įstatymą turi įsakymą imti dešimtines iš žmonių, tai yra imti iš savo brolių, nors ir jie kilę iš abraomo strėnų.
ko nga tama hoki a riwai, ara nga mea kua riro nei i a ratou te mahi tohunga, he ture kei a ratou kia tangohia ta te ture i whakarite ai, nga whakatekau a te iwi, he mea na o ratou teina i puta mai nei ano i te hope o aperahama
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir juos patepk, kaip jų tėvą patepei, kad galėtų būti man kunigais. tas patepimas jiems bus amžinai kunigystei per kartų kartas”.
me whakawahi, kia rite ki tau whakawahinga i to ratou papa, a ka meinga ratou hei tohunga maku: a ka ai to ratou whakawahinga hei whakatohunga i a ratou mo ake tonu atu, puta noa i o ratou whakatupuranga
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: