Você procurou por: pašalintas (Lituano - Maori)

viešpaties įsakymu tai atsitiko judui, kad jis būtų pašalintas iš jo akivaizdos dėl manaso nuodėmių.
he pono, na te kupu a ihowa i pa ai tenei ki a hura, hei whakawatea atu i a ratou i tona aroaro, mo nga hara o manahi, ara mo ana mea katoa i mea ai ia

aš sutraiškysiu asirus savo žemėje ir sumindžiosiu juos kalnuose. jų jungas bus pašalintas ir jų našta nuimta nuo izraelio pečių.
mo te ahiriana kia whati i ahau ki toku whenua, kia takatakahia ki runga ki oku maunga: ko reira tana ioka marere ai i runga i a ratou; a ka marere tana pikaunga i runga i o ratou pokohiwi

jei aš, broliai, iki šiol skelbiu apipjaustymą, tai kodėl gi esu persekiojamas? juk tada kryžiaus papiktinimas būtų pašalintas.
me ahau ano, e oku teina, ki te mea he kauwhau tonu nei taku i te kotinga, he aha ahau ka whakatoia tonutia ai? penei kua kore to te ripeka tutukitanga waewae

jie pereis per vargų jūrą. aš sulaikysiu jūros bangas, išdžiovinsiu upės gelmes. asirijos išdidumas bus pažemintas ir egipto skeptras pašalintas.
na ka tika atu ia i waenga moana, ara i te raruraru, a ka patu i nga ngaru i te moana, ka maroke hoki nga wahi hohonu o te awa, a ka riro iho te whakapehapeha o ahiria, ka riro ke ano te hepeta o ihipa

jo tėvai taip kalbėjo, bijodami žydų. nes žydai jau buvo nutarę: jei kas tik išpažintų jėzų esant kristų, turėtų būti pašalintas iš sinagogos.
i penei ona matua, no te mea i mataku raua i nga hurai: kua takoto noa ake hoki ta nga hurai tikanga, na ki te whakaae tetahi, ko te karaiti ia, me pei ki waho o te whare karakia

tą pačią valandą žodis išsipildė: nebukadnecaras buvo pašalintas iš žmonių, jis ėdė žolę kaip jautis, jo kūną vilgė rasa, jo plaukai užaugo kaip erelių plunksnos ir nagai­kaip paukščių.
i taua haora ano ka rite taua mea ki a nepukaneha: na ka aia atu ia i roto i nga tangata, a kai tarutaru ana ia, pera ana me nga kau, i maku ano tona tinana i te tomairangi o te rangi, tupu noa iho ona huruhuru, kei nga huruhuru ekara te rite, o na matikuku rite tonu ki o te manu

karalius jam atsakė: “daryk, kaip jis sakė: nužudyk jį ir palaidok, kad būtų pašalintas joabo nekaltai pralietas kraujas nuo manęs ir mano tėvo namų.
ano ra ko te kingi ki a ia, meatia tana i korero ai; rere atu ki runga ki a ia, ka tanu i a ia; kia whakakahoretia atu ai e koe i ahau, i te whare hoki o toku papa, nga toto i whakahekea noatia e ioapa

pašalinti
_tangohia