Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
geriamojo liofilizato medžiagai ar loratadinui;
liofilizado oral, ou à loratadina.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
burnoje disperguojamųjų tablečių medžiagai ar loratadinui;
comprimido orodispersível, ou à loratadina.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
padidėjęs jautrumas veikliajai arba bet kuriai pagalbinei medžiagai arba loratadinui.
21 hipersensibilidade à substância activa, a qualquer um dos excipientes ou à loratadina.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) desloratadinui, loratadinui, pseudoefedrinui arba bet
- se tem alergia (hipersensibilidade) à desloratadina, loratadina, pseudoefedrina ou a qualquer outro
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
padidėjęs jautrumas veikliajai arba bet kuriai pagalbinei vaistinio preparato medžiagai, adrenerginiams vaistiniams preparatams ar loratadinui.
hipersensibilidade à substância activa, a qualquer um dos excipientes, a fármacos adrenérgicos ou à loratadina.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
azomyr negalima skirti pacientams, kurie gali būti itin jautrūs (alergiški) desloratadinui, loratadinui ar bet kokiai kitai sudėtinei medžiagai.
para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao azomyr, consulte o folheto informativo o azomyr não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) à desloratadina, à loratadina ou a qualquer outro componente do medicamento.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aerinaze neturi būti skiriamas žmonėms, kurie gali būti itin jautrūs (alergiški) desloratadinui, pseudoefedrinui arba bet kurioms kitoms sudėtinėms medžiagoms, taip pat adrenerginiams vaistiniams preparatams arba loratadinui (kitas vaistas nuo alergijos).
o aerinaze não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) à desloratadina, à pseudoefedrina ou a qualquer um dos outros componentes, aos agentes adrenérgicos ou à loratadina (um outro medicamento utilizado para o tratamento de alergias).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.