Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ciprofloksacino poveikis kitiems vaistams
efectele ale ciprofloxacinei asupra altor medicamente:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ciprofloksacino sąveika su kitais vaistais
efectele altor medicamente asupra ciprofloxacinei:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gali padidėti ciprofloksacino koncentracija kraujyje.
concentraţia ciprofloxacinei poate creşte în sânge.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
didžioji dalis ciprofloksacino pašalinama nepakitusi.
ciprofloxacina se elimină în mare parte nemodificată.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ciprofloksacino laktato, atitinkančio 2 mg ciprofloksacino.
lactat de ciprofloxacină echivalent cu 2 mg ciprofloxacină.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kiekviename 100 ml buteliuke yra 200 mg ciprofloksacino.
fiecare flacon de 100 ml conţine 200 mg ciprofloxacină.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tokiais atvejais ciprofloksacino vartojimą reikia nutraukti.
În aceste cazuri, administrarea ciprofloxacinei trebuie întreruptă.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 ml ciprofloksacino laktato, atitinka 2 mg ciprofloksacino.
ciprofloxacină lactat corespunzând la ciprofloxacină 2 mg
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yra nedaug duomenų apie ciprofloksacino vartojimą nėštumo metu.
nu există date suficiente privind utilizarea ciprofloxacinei la femeile gravide.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
išgerto ciprofloksacino biologinis prieinamumas yra 70% - 85%.
biodisponibilitatea ciprofloxacinei după administrare orală este curpinsă între 70% şi 85%.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
atsiradus traukuliams, ciprofloksacino vartojimą reikia nutraukti (žr.
dacă apar convulsii, administrarea ciprofloxacinei trebuie întreruptă (vezi pct.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pirmą kartą pavartojus ciprofloksacino, gali pasireikšti psichiatrinių reakcijų.
după prima administrare a ciprofloxacinei pot apărea reacţii psihice.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciprofloxacin hikma sudėtyje yra veiklioji medžiaga yra ciprofloksacino laktatas.
ce conţine ciprofloxacin hikma substanţa activă este lactatul de ciprofloxacină.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atliekant mutageniškumo tyrimus, duomenų apie ciprofloksacino mutageniškumą gauta nebuvo.
mutagenitatea ciprofloxacinei nu a fost evidenţiată în studiile privind mutagenitatea.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i priedą (pildyti savo šalies kalba)] ciprofloksacinas
ciprofloxacină bayer şi numele asociate (vezi anexa i) 100 mg comprimate filmate [vezi anexa i – a se completa la nivel naţional] ciprofloxacină
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.