Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eksportuojamo produkto rūšis ir kiekis;
natura și cantitatea produsului ce urmează a fi exportat;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eksportuojamo produkto kiekis, rūšis ir savybės.
cantității, naturii și caracteristicilor produsului exportat.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) eksportuojamo produkto kiekis, rūšis ir savybės.
(c) cantitatea, natura şi caracteristicile produsului exportat.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kai pasiekiama tam tikra importuojamo arba eksportuojamo kiekio riba.
ple în acest sens sunt interdiciile totale sau un sistem de contingente30, ceea ce înseamnă că se aplică restricii cantitative atunci când se atinge un plafon al importurilor sau exporturilor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tikslinimo koeficientas nustatomas eksportuojamo žaliavinio cukraus išeigą procentais dalijant iš 92.
factorul de corecţie se obţine prin împărţirea procentului producţiei de zahăr brut exportat la 92.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kazeino, eksportuojamo kaip prekės, klasifikuojamos pagal kn kodą 35019090, kiekius,
- cantităţilor de cazeină exportate sub formă de mărfuri care se încadrează în codul nc 3501 90 90,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. pagal šio reglamento nuostatas parduodamas sviestas yra eksportuojamas nepakitusiu pavidalu arba perdirbtas.
(2) untul vândut în temeiul prezentului regulament se exportă ca atare sau după prelucrare.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: