Você procurou por: karžygių (Lituano - Romeno)

tuo jehojados sūnus benaja pagarsėjo tarp trijų karžygių.
iată ce a făcut benaia, fiul lui iehoiada; şi i -a mers faima printre cei trei viteji.

tai saliamono neštuvai! Šešiasdešimt karių, izraelio karžygių, jį lydi.
iată, este pataşca lui solomon, cu şasezeci de viteji, de jur împrejur, cei mai viteji din israel.

jis buvo vyriausiasis tarp trisdešimties karžygių. jo būryje buvo jo sūnus amizabadas.
acest benaia era un viteaz dintre cei treizeci şi în fruntea celor treizeci. fiul său amizadab era una din căpeteniile cetei sale.

bet pranašo natano, benajo, karžygių ir savo brolio saliamono jis nepakvietė.
dar n'a poftit pe proorocul natan, nici pe benaia, nici pe viteji, nici pe fratele său solomon.

tavo kaklas kaip dovydo bokštas, pastatytas ginklams, ant kurio kabo tūkstantis karžygių skydų.
gîtul tău este ca turnul lui david, zidit ca să fie o casă de arme; o mie de scuturi atîrnă de el, toate scuturi de viteji.

jūs pasisotinsite prie mano stalo žirgų, raitelių, karžygių ir karių lavonais,­sako viešpats dievas.­
săturaţi-vă la masa mea de carnea cailor şi a călăreţilor, de carnea vitejilor şi a tuturor oamenilor de război, zice domnul dumnezeu.``

jūs arėte nedorybę, pjovėte neteisybę ir valgėte melo vaisius. kadangi pasitikėjote savo keliais, karžygių daugybe,
aţi arat răul, aţi secerat nelegiuirea, şi aţi mîncat rodul minciunii. căci te-ai încrezut în carăle tale de luptă, în numărul oamenilor tăi viteji.

Šitie yra dovydo karžygių vardai. tachemonitas, žymiausias iš visų, kuris išžudė ietimi aštuonis šimtus vienu metu.
iată numele vitejilor cari erau în slujba lui david. ioşeb-basşebet, tahchemonitul, unul din fruntaşii căpeteniilor. el şi -a învîrtit suliţa peste opt sute de oameni, pe cari i -a omorît dintr'o dată.

jie bus karžygių tauta: sutryps kovoje priešą kaip gatvių purvą, nes viešpats bus su jais ir išdidūs raiteliai bus sugėdinti.
ei vor fi ca nişte viteji cari calcă în picioare noroiul de pe uliţe; în luptă, se vor lupta, pentrucă domnul va fi cu ei; iar călăreţii vor fi acoperiţi de ruşine.

už jo­azbuko sūnus nehemija, pusės bet cūro srities viršininkas; jis atstatė iki dovydo kapų, dirbtinio tvenkinio ir iki karžygių namų.
după el neemia, fiul lui azbuc, mai marele peste jumătate din ţinutul bet-Ţurului, a lucrat la dregerea zidului pînă în faţa mormintelor lui david, pînă la iazul care fusese zidit, şi pînă la casa vitejilor.

po jo buvo dodojo sūnus eleazaras, ahohitas, vienas iš trijų karžygių, kurie buvo su dovydu, kai jie plūdo filistinus, susirinkusius mūšiui; izraelio vyrai atsitraukė,
după el, eleazar, fiul lui dodo, fiul lui ahohi. el era unul din cei trei războinici cari au ţinut pept împreună cu david împotriva filistenilor strînşi pentru luptă, cînd bărbaţii lui israel se dădeau înapoi pe înălţimi.

- ar bent kam nors yra mintis, kas yra šis kostiumuotas karžygys?
Ştie cineva cine e acest justiţiar în costum de scafandru?