Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apsauga pralaužta!
breșă de securitate!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-pralaužta apsauga!
- alarmă de fisură!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pone, pralaužta siena.
domnule, avem o breșă perete.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karantino užtvara pralaužta.
carantina e compromisă.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miesto gynyba pralaužta!
au pătruns în oras!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pralaužta apsauga. tu kalta.
- breşă în sistemul de siguranţă!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pietiniam kvadrate buvo pralaužta apsauga
o bresa a aparut in securitatea sectorului sudic.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jei siena bus pralaužta, helmo dauba kris.
dacă zidul este străpuns, văgăuna lui helm va cădea.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
net jei ji bus pralaužta, reikės nesuskaičiuojamos daugybės, tūkstančių, užimti bokštą.
chiar dacă este străpuns ar trebui mii de soldaţi pentru a distruge fortăreaţa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vienuoliktaisiais zedekijo metais, ketvirto mėnesio devintą dieną miesto siena buvo pralaužta.
iar în anul al unsprezecelea al lui zedechia, în ziua a noua a lunii a patra, au pătruns în cetate.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audito vizito metu didžioji užtvanka buvo pralaužta „dėl per didelio vandens slėgio“, kaip teigė naudos gavėjas.
la datala care sa efectuat auditul, barajul mai maresuferise o breșăcauzată, potrivit beneficiarului, de presiunea apei.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ledas pralaužtas.
- s-a spart gheaţa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: