Você procurou por: ginčų (Lituano - Russo)

ginčų sprendimas
Альтернативное урегулирование споров

garbė žmogui vengti ginčų, bet kiekvienas kvailys įsivelia į juos.
Честь для человека – отстать от ссоры; а всякий глупец задорен.

o kvailų ir nemokšiškų ginčų venk, žinodamas, kad jie sukelia kovas.
От глупых и невежественных состязаний уклоняйся, зная, что они рождают ссоры;

venk kvailų ginčų, kilmės sąrašų, nesutarimų ir vaidų dėl įstatymo,­visa tai nenaudinga ir tuščia.
Глупых же состязаний и родословий, и споров и распрей о законе удаляйся, ибо они бесполезны и суетны.

be to, klimato kaitos sąlygomis gali kilti ginčų dėl prekybos maršrutų, jūrų zonų ir iki šiol buvusių neprieinamų išteklių.
Из ) е не н З е к Я З ) а т а также )Ажет п р З в ес т З к с п А р а ) А т А р г А в 6 х )аршрутах, ) А р е х А д н 6 х зА на х З ранее не д А с т у п н 6 х ресурсах.

kaip kai kurie iš jūsų, turėdami ginčų, drįsta bylinėtis vieni su kitais pas neteisiuosius, o ne pas šventuosius?
Как смеет кто у вас, имея дело с другим, судиться у нечестивых, а не у святых?

tas yra išdidus, nieko neišmano, serga nuo ginčų ir nuo svaidymosi žodžiais, iš kurių atsiranda pavydas, nesutarimas, piktžodžiavimas, blogi įtarinėjimai
тот горд, ничего не знает, но заражен страстью к состязаниям и словопрениям, от которых происходят зависть, распри, злоречия, лукавые подозрения.

ginčas
спор