Você procurou por: gyventi (Lituano - Russo)

gyventi
жить

aš negaliu taip gyventi.
Я так жить не могу.

aš išmokau gyventi be jos.
Я научился жить без неё.

aš negaliu gyventi be tavęs.
Я не могу жить без тебя.

mes pripratome gyventi dideliame mieste.
Мы привыкли жить в большом городе.

aš buvau jauna ir norėjau gyventi.
Я была молода и хотела жить.

jis numirė tam, kad mes galėtume gyventi.
Он умер для того, чтобы мы могли жить.

tu labai greitai priprasi gyventi vienas.
Ты очень быстро привыкнешь жить один.

jei ne oras ir vanduo, mes negalėtume gyventi.
Если бы не воздух и вода, мы не могли бы жить.

visi izraelitai turi gyventi palapinėse septynias dienas,
в кущах живите семь дней; всякий туземец Израильтянин должен жить в кущах,

padarykite man šventyklą, kad galėčiau gyventi tarp jūsų.
И устроят они Мне святилище, и буду обитать посреди их;

pasakykite man priežastį, kodėl jūs norite gyventi kaime.
Скажите мне, почему вы хотите жить в деревне.

ar esi tikra, kad nenori gyventi namie su tėvais?
Ты уверен, что не хочешь жить дома со своими родителями?

kaip tu galvoji, kodėl tomui labiau patinka gyventi kaime?
Как ты думаешь, почему Том предпочитает жить в деревне?

geriau yra gyventi palėpės kampe negu su vaidinga moterimi dideliuose namuose.
Лучше жить в углу на кровле, нежели со сварливою женою в пространном доме.

geriau yra vienam gyventi dykumoje negu su pikta moterimi, mėgstančia barnius.
Лучше жить в земле пустынной, нежели с женою сварливою и сердитою.

jonas mat sakė erodui: “nevalia tau gyventi su brolio žmona”.
Ибо Иоанн говорил Ироду: не должно тебе иметь жену брата твоего.

ir efraimas neišvarė kanaaniečių, gyvenančių gezeryje; kanaaniečiai liko gyventi gezeryje tarp jų.
И Ефрем не изгнал Хананеев, живущих в Газере; и жили Хананеи среди их в Газере.

tavo vaikai, gimę priespaudoje, sakys: ‘mums ankšta, padaryk daugiau vietos gyventi’.
Дети, которые будут у тебя после потери прежних, будут говорить вслух тебе: „тесно для меня место; уступи мне, чтобы я мог жить".

asmens kodas gyv
Персональный код