Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moterys atgavo prikeltus savo mirusiuosius, kiti buvo kankinami ir atsisakė išlaisvinimo, kad gautų prakilnesnį prisikėlimą.
жены получали умерших своих воскресшими; иные же замучены были, не приняв освобождения, дабы получить лучшее воскресение;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o jų suvedžiotojas velnias buvo įmestas į ugnies ir sieros ežerą, kur jau yra žvėris ir netikrasis pranašas. jie bus kankinami dieną ir naktį per amžių amžius.
а диавол, прельщавший их, ввержен в озеро огненное и серное, где зверь и лжепророк, и будутмучиться день и ночь во веки веков.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jį kankina amnezija.
Он страдает от амнезии.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: