Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kad išgelbėtų tave nuo svetimos moters, meilikaujančios savo žodžiais,
дабы спасти тебя от жены другого, от чужой, которая умягчает речи свои,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kad jie apsaugotų tave nuo svetimos moters, meilikaujančios savo žodžiais.
чтобы они охраняли тебя от жены другого, от чужой, которая умягчает слова свои.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jie saugos tave nuo nedoros moters, nuo svetimos moters meilikaujančios kalbos.
чтобы остерегать тебя от негодной женщины, от льстивого языка чужой.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daugybe švelnių žodžių ji prisiviliojo jį, meilikaujančia kalba suvedžiojo.
Множеством ласковых слов она увлекла его, мягкостью уст своих овладела им.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: