Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jūs esate atgimę ne iš pranykstančios, bet iš nenykstančios sėklos gyvu ir amžinai pasiliekančiu dievo žodžiu.
как возрожденные не от тленного семени, но от нетленного, от слова Божия, живаго и пребывающего вовек.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nustatomas sekundžių skaičius, kiek reikia laukti, jeigu visi skambinami numeriai yra užimti. tai reikalinga, kadangi kai kurie modemai pasilieka prie vieno numerio, jeigu kuris numeris yra dažnai užimtas. numatyta reikšmė yra 0 sek., jums nebūtina jos keisti nesant būtino reikalo.
Указывает число секунд ожидания перед повторным дозвоном, если все вызываемые номера заняты. Это необходимо, так как некоторые модемы зависают, если номер слишком часто занят. Значение по умолчанию - 0 секунд. Его не следует изменять, если по каким- либо причинам вам это не нужно.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: