Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jis pasijuto labai išalkęs ir norėjo užkąsti. kol jam ruošė valgį, jį ištiko dvasios pagava.
И почувствовал он голод, и хотел есть. Между тем, как приготовляли, он пришел в исступление
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekrano užsklanda Šis modulis leidžia jums įgalinti ir konfigūruoti ekrano užsklandą. jūs galite įgalinti ekrano užsklandą net jei esate įjungę monitoriaus energijos taupymo galimybes. ekrano užsklanda yra ne tik gera pramoga, bei neleidžia išdegti monitoriui, ji taip pat suteikia paprastą būdą užrakinti ekraną, jei ruošiatės kurį laiką jį palikti be priežiūros. jei norite, kad ekrano užsklanda užrakintų ekraną, įsitikinkite, kad įjungėte „ reikalauti slaptažodžio “ parinktį; jei to nepadarėte, vis tiek galite užrakinti ekraną naudodami darbastalio veiksmą „ užrakinti ekraną “.
Хранитель экрана Этот модуль позволяет включить и настроить хранитель экрана. Вы можете включить хранитель экрана, даже если ваш монитор поддерживает функцию энергосбережения. Кроме большого количества зрелищных заставок и предотвращения выгорания монитора, хранитель экрана позволяет заблокировать экран, если вы отошли на неопределённое время. Если вы хотите, чтобы хранитель экрана обеспечивал блокировку, установите параметр « Требовать пароль ». Вы также можете заблокировать экран, используя пункт К- меню « Заблокировать сеанс ».
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: