Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
užšifruoti šią dalį
& Зашифровать данную часть
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& užšifruoti slaptažodžius
Зашифровать пароли
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pasirašyti ir užšifruoti
Подписать и & зашифровать
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pasirašyti/ užšifruoti laišką?
Зашифровать/ Подписать сообщение?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
užšifruoti komunikaciją su serveriu
Шифровать соединение с сервером
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negalima užšifruoti (nenumatyta klaida)
Шифрование невозможно (неопределимая ошибка)
Última atualização: 2013-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
užšifruoti išsiunčiamus laiškus su chiasmus...
Зашифровать сообщение в chiasmus...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
užšifruoti ir pasirašyti žinutes su openpgp
Шифрует и подписыает сообщения с помощью pgp
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procesas sustabdytas. ne visi failai buvo užšifruoti.
Процесс прерван. Не все файлы были зашифрованы.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raktas (- ai) kuriems norite užšifruoti laišką nėra patikimi. laiškas nešifruojamas.
Включи, которыми вы хотите подписать сообщение не проверены. Шифрование выполняться не будет.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jūs prašėte užšifruoti šį laišką, bei užšifruoti sau siunčiamą kopiją, tačiau galiojančių ir patikimų šifravimo raktų šiai tapatybei nėra sukonfigūruota.
Вы хотите зашифровать сообщение, однако в текущем профиле у вас нет проверенных ключей шифрования.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laiško užšifruoti nepavyko, nes pasirinkta sąsaja atrodo nepalaiko šifravimo; taip neturėjo atsitikti, prašome pranešti apie šią programos ydą.
Это сообщение невозможно зашифровать, так как выбранный модуль не поддерживает шифрование.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laiško pasirašyti ir užšifruoti nepavyko, nes pasirinkta sąsaja atrodo nepalaiko pasirašymo ir šifravimo kartu; taip neturėjo atsitikti, prašome pranešti apie šią programos ydą.
Это сообщение невозможно подписать, так как выбранный модуль не поддерживает подпись и шифрование.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& atnaujinti užšifruotą
Обновить зашифрованное
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível