Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
f) įgyvendinamumas;
f) vynutitelnost;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nėra užtikrintas techninis investicinio turto įgyvendinamumas bei ilgaamžiškumas.
technická životaschopnost investičních statků není zajištěna a jejich životnost je ohrožena.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kai kurio turto techninis įgyvendinamumas yra abejotinas dėl nacionalinio finansavimo stokos.
technická životaschopnost některých aktiv je kvůli nedostatku národních finančních prostředků zpochybněna.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
politikos parama, atsakomybė ir finansinis įgyvendinamumas yra patys svarbiausi veiksniai siekiant tvarumo.
nicméně podíl projektů s výbornými výsledky i projektů s velmi špatnými výsledky se při sledování ex-post zvyšuje.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šiuo klausimu buvo teigiama, kad dėl muitų padidėjus kainoms sumažėtų daugelio fotovoltinių produktų projektų įgyvendinamumas.
za tímto účelem bylo tvrzeno, že cla by zpochybnily životaschopnost mnohých fotovoltaických projektů, neboť zvyšují cenu.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.1.2 Įgyvendinamumas teisiniu atžvilgiu likvidumo telkimas, pasinaudojant virtualia sąskaita, teisiškai būtų įmanomas atitinkamose euro zonos šalių jurisdikcijose.
1.1.2 právní možnosti sdružování likvidity prostřednictvím virtuálního účtu by v příslušných jurisdikcích zemí eurozóny bylo z právního hlediska možné.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- naujų programų kūrimo ir esamų programų plėtimo (įgyvendinamumo tyrimų, analizės, programavimo, įdiegimo ir t. t.),
- tvorby nových aplikací a rozšíření současných aplikací (studie proveditelnosti, analýzy, programování, implementace atd.),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 11
Qualidade: