Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
visos nepagrįstai išmokėtos sumos sugrąžinamos komisijai.
jakékoliv neoprávněné platby se vrátí komisi.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projektas do328: likusioji paskolos dalis ir susidariusios palūkanos nedelsiant sugrąžinamos;
projekt do328: zbývající dluh a složené úroky budou splaceny bezodkladně,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"transporto bendrijos viduje išlaidos apmokamos bendrijos sąskaita ir jos sugrąžinamos valstybei narei."
"přepravní náklady v rámci společenství nese společenstvím a proplácejí se členskému státu."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
susigrąžintos sumos iki veiksmų programos užbaigimo sugrąžinamos į sąjungos biudžetą, išskaitant jas iš kitos išlaidų ataskaitos.
Částky získané zpět se vracejí do rozpočtu unie před uzavřením operačního programu tak, že se odečtou z následného výkazu výdajů.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pagalba iš viso neskiriama arba visa pagalba sugrąžinama, jei skirtumas sudaro daugiau kaip 20 %.
- podpora není vyplacena nebo se musí vrátit, pokud je rozdíl více než 20 %.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: