Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Žmogaus sūnus išsiųs savo angelus, tie išrankios iš jo karalystės visus papiktinimus bei piktadarius
İnsanoğlu meleklerini gönderecek, onlar da insanları günaha düşüren her şeyi, kötülük yapan herkesi onun egemenliğinden toplayıp kızgın fırına atacaklar. orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prašau jus, broliai, įsidėmėti tuos, kurie kelia susiskaldymus bei papiktinimus, prieštaraudami mokymui, kurio jūs išmokote. venkite jų!
kardeşler, size yalvarırım, aldığınız öğretiye karşı gelerek ayrılıklara ve sapmalara neden olanlara dikkat edin, onlardan sakının.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet jis atsisukęs pasakė petrui: “eik šalin, šėtone! tu man papiktinimas, nes mąstai ne apie tai, kas dievo, o kas žmonių”.
ama İsa petrusa dönüp, ‹‹Çekil önümden, Şeytan!›› dedi, ‹‹bana engel oluyorsun. düşüncelerin tanrıya değil, insana özgüdür.››
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: